新四軍第二師鐵路便衣大隊(duì)有兩個(gè)赫赫有名的人物，一個(gè)是一分隊(duì)分隊(duì)長(zhǎng)張士根，另一個(gè)是偵察員徐征發(fā)。說(shuō)他們有名，是因?yàn)樗麄z智勇雙全，在津浦鐵路宿縣到浦口段兩邊，連三歲小孩都知道他倆的名字。連日軍駐明光警備司令井上，也要一天三祈禱，唯恐哪天撞上這兩個(gè)“活閻王”。
1943年農(nóng)歷8月的一天上午，便衣大隊(duì)一中隊(duì)的教導(dǎo)員植品三把張士根和徐征發(fā)叫去說(shuō)：“明光鎮(zhèn)日軍新來(lái)的翻譯官劉賜勝，是個(gè)死心塌地的漢奸。這家伙剛上任，就跟我們作對(duì)，把我們幾個(gè)秘密聯(lián)絡(luò)點(diǎn)抄了。大隊(duì)決定，盡早除掉這個(gè)壞蛋！這一光榮任務(wù)交給你倆，希望你們?nèi)廖逄靸?nèi)完成任務(wù)?！?/span>
張士根和徐征發(fā)接受任務(wù)的當(dāng)天晚上，來(lái)到離明光鎮(zhèn)三里遠(yuǎn)的小曹莊。莊子里有個(gè)曹東林先生，是植教導(dǎo)員結(jié)識(shí)的好朋友。他們走進(jìn)曹家，拜見(jiàn)了曹東林。曹東林非?？蜌狻崆?，并且向他倆介紹了明光鎮(zhèn)敵人的最近動(dòng)向和劉賜勝查封新四軍幾家關(guān)系戶(hù)商店的情況。最后，曹東林說(shuō)：“那個(gè)劉翻譯太壞了，效忠日軍，欺壓百姓，要是能把他除掉，那才好哩?！?/span>
第二天上午，張士根著銀灰色長(zhǎng)衫，頭戴銀灰色禮帽，架著一副墨色眼鏡；徐征發(fā)則一身短打扮。他倆懷揣駁殼槍?zhuān)瑏?lái)到明光鎮(zhèn)十字街口西邊惠賓園菜館。菜館里有位30歲開(kāi)外的跑堂師傅，正在里外張羅。徐征發(fā)叫道：“老板，請(qǐng)給咱們找個(gè)座?！蹦莻€(gè)跑堂師傅抬眼一看，高喊一聲：“來(lái)啦！”白毛巾往肩上一甩，邊上下打量他倆邊說(shuō)：“二位，請(qǐng)，里面有雅座?！弊哌M(jìn)包間，徐征發(fā)輕聲說(shuō)：“老張，你看像不像‘關(guān)系’？”張士根說(shuō)：“用暗語(yǔ)試探一下，好不好？”
不一會(huì)兒，跑堂師傅右手提一壺水，左手拿兩只茶杯走了進(jìn)來(lái)。張士根問(wèn)道：“請(qǐng)問(wèn)老大，你壺中泡的哪里茶？”
“我壺中泡的是江南九華毛峰茶。”那跑堂滿(mǎn)臉帶笑回答。
“你用的是什么水？”張士根又問(wèn)。
“我用的是通往五湖四海的淮河水。”跑堂師傅又答。
接著，跑堂師傅轉(zhuǎn)口問(wèn)道：“兩位兄弟從何處來(lái)？要到何處去？”
“咱們從來(lái)處來(lái)，到去處去?！睆埵扛鸬?。
跑堂師傅聽(tīng)后向外一望，見(jiàn)四處無(wú)人，輕聲說(shuō)：“同志，你們辛苦了。”然后，他拿來(lái)半斤洋河大曲和兩盤(pán)小炒。吃飯時(shí)，張士根和徐征發(fā)向跑堂師傅詢(xún)問(wèn)了有關(guān)劉賜勝的情況。跑堂師傅說(shuō)：“劉賜勝這狗東西，每天都要出來(lái)游蕩。特別是逢集時(shí)，他總是穿一身日軍的衣服，套一雙日本深筒大皮靴，腰間左插一把日本牛腿盒子槍?zhuān)遗逡话褨|洋刀，人不像人，鬼不像鬼，全然一個(gè)民族敗類(lèi)。明天逢集，你倆到北頭日本駐軍門(mén)前不遠(yuǎn)的茶館里等著，準(zhǔn)能看見(jiàn)他出來(lái)。”跑堂師傅還告訴張士根和徐征發(fā)：“北頭茶館那位大嫂是自己人。明天，你們?cè)琰c(diǎn)來(lái)，到茶館里對(duì)一下暗號(hào)。你說(shuō)：‘大嫂，請(qǐng)給咱們泡一壺江南九華毛峰茶?！绻f(shuō)：‘二位兄弟屋里坐，就來(lái)啦！’這就對(duì)上暗號(hào)了?！?/span>
按照跑堂師傅的指點(diǎn)，第二天上午8時(shí)左右，張士根和徐征發(fā)來(lái)到這家茶館，果然有位大嫂上前來(lái)招呼他倆。對(duì)過(guò)暗號(hào)后，張士根把來(lái)意告訴大嫂。她說(shuō)：“你們來(lái)得正好，今天逢集，那壞東西馬上就要出來(lái)了。你們到外間坐著，快喝點(diǎn)茶。他從北頭一露頭，在這里就能看見(jiàn)?！?/span>
張士根和徐征發(fā)跟大嫂來(lái)到外間。張士根說(shuō)：“大嫂，你照常賣(mài)茶，到時(shí)候請(qǐng)你看戲好了?！贝笊┪⑿φf(shuō)：“只要你倆演得不壞，下次來(lái)，我請(qǐng)客。”說(shuō)話(huà)間，大嫂向外一瞟，轉(zhuǎn)頭低聲說(shuō)：“出來(lái)了，就是他?！?/span>
張士根和徐征發(fā)向街北頭一看，果真不假，這家伙一身裝束，確確實(shí)實(shí)是個(gè)地道的假日本鬼子。等到劉賜勝走過(guò)茶館，張士根和徐征發(fā)就出了茶館，緊跟在劉賜勝后面。十字街口越來(lái)越近。張士根向徐征發(fā)使了眼色，徐征發(fā)小夾襖懷扣解開(kāi)，將駁殼槍挾在腋下。走近十字街口時(shí)，人群擁擠。張士根用胳膊抵一下徐征發(fā)說(shuō)：“你上我下?！眱扇税褎①n勝夾在中間。說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快，兩支短槍一齊對(duì)準(zhǔn)劉賜勝的腦門(mén)，“當(dāng)當(dāng)”兩槍?zhuān)粡埵扛騽①n勝的腰部“叭叭”兩槍。劉賜勝像撂死豬一樣倒了下去。張士根和徐征發(fā)擠在人群中高喊：“新四軍來(lái)啦，快跑呀！”頓時(shí)，集市大亂。張士根和徐征發(fā)跟著人流，撤出了明光鎮(zhèn)。